Narodila som sa v roku 1980, vyrastala som v Nitre. Vyštudovala som nordistiku a anglistiku na Univerzite Karlovej v Prahe, za diplomovú prácu som získala cenu rektora. Niekoľko rokov som strávila v Nórsku a jeden rok na Islande. Priebežne popri štúdiu som sa venovala sprevádzaniu turistov v nórskom jazyku a výučbe nórčiny. Neskôr som na plný úväzok pôsobila ako učiteľka angličtiny a od roku 2014 sa živím prekladateľskou činnosťou.

Môj záber je relatívne široký: od umeleckej po vecnú literatúru, odborné články, úradné dokumenty Európskej únie. Najradšej prekladám literatúru faktu, predovšetkým s historickou, politickou a ekonomickou tematikou. Mám rada odborný štýl a venujem sa prekladu odborných článkov najmä z archeológie. Celkovo sa orientujem na humanitné a spoločenské vedy, kultúru, cestovný ruch. Mám dobrý jazykový cit a prekladám aj beletriu a iné štylisticky náročné texty.

Ak hľadáte prekladateľa na preklad textov z uvedených oblastí, budem rada, ak ma oslovíte. Teším sa na spoluprácu.